- Add target_host_id column to host_health_checks table (nullable UUID FK)
- Allow service checks to query a different host agent
- Backend models, API routes, and poller updated
- Frontend: host selector dropdown for service checks
- Validation: target host must exist and be healthy
- FK ON DELETE SET NULL: revert to own host if target deleted
